嫩草阴影

生态环境部国家生态环境保护督察专员陈亮介绍约谈背景，约谈会正式开始。在通报6个城市大气环境问题，明确整改要求后，生态环境部大气环境管理司司长刘炳江、生态环境执法局局长曹立平先后提出整改要求。刘炳江发言时没有任何客套，直接点出问题：“6个城市主要是2018~2019年秋冬季大气污染综合治理攻坚行动完成情况不好的城市。”“打赢蓝天保卫战只能成功，不许有任何闪失。既然是把大气污染治理当做一场战斗，那就军中无戏言，言必行，行必果，完不成任务必将问责。”

需要说明的是，新能源汽车是汽车市场在“寒秋”中的亮点，1~9月，我国新能源汽车产销分别完成73.5万辆和72.1万辆，比上年同期分别增长73%和81.1%。其中，得益于新能源汽车销量的增长，比亚迪9月销量为4.79万辆，同比增长38%。该公司9月新能源汽车销量为2.5万辆，同比增幅达121%。

这次九合一选举，民进党犯了两项致命的错误，一是与柯文哲分手，让白色力量从战友变成敌人，导致浅绿、年轻人跑掉，留下深绿，进而被“独派”套住。二是蔡英文上任不久，绿营就急着要拿台北农产运销公司总经理的位子，把韩国瑜赶下来，让给争议不断的“独二代”吴音宁，最后搞到整个民进党都快被韩流淹没。如果11月24日真让韩国瑜选上，蓝军又因韩流外溢多拿了几个县市，蔡英文、赖清德、陈菊、新潮流系全垮是必然的。

海外网 庞 晟出境游最怕啥？面对东京的日语菜单一脸蒙圈，漫步在巴黎街头想问路却开不了口，去韩国购物因语言不通而买错……这一系列语言障碍造成的尴尬，令满怀期待的出境畅游变得不那么畅快。近年来，随着出境自由行的火爆，人们对即时翻译的需求也日趋旺盛，人工智能翻译机随之变身为出境游的必备“神器”。科技互联网巨头也纷纷踏入智能翻译领域。市场如此炙手可热，人工智能翻译机前景到底如何？它是否会取代人工翻译？

总之，我们看好2019年A股的投资机会，但预期是震荡向上的总体走势。可投资行业景气向上、具有政策利好催化、且受外部因素影响较少（如贸易摩擦）的行业与公司。责任编辑：陶然来源：中国新闻周刊要警惕一种现象：“伦理倾销”起底“疟原虫治癌疗法”文/彭丹妮

事实上，早在2018年，沃尔沃汽车就曾多次传出寻求IPO的消息。首先是2018年3月中旬，英国《金融时报》发布报道称，沃尔沃汽车计划从中国投资者处融资5亿美元以筹备未来上市。同年5月，又有消息称，吉利已选择花旗、高盛和摩根士丹利来帮助沃尔沃汽车在2018年年内IPO，估值定在160亿~300亿美元之间，并计划在瑞典和中国香港两地上市。但据彼时的媒体报道信息，吉利控股集团希望沃尔沃估值可达到300亿美元，只有这样才会进行IPO。